第七章 聚餐 (第2/3页)

会翻译成‘爱马仕’啊？这样翻译的话，原词应该是元音开头才对啊。”

    “我猜，”方若璇知道她在转移话题，认真地推测着回答她，“也许是开头的‘h’不发音……”

    这时，刘敬平拿着一小片纸跑过来：

    “马上就要叫咱们的号了，谁跟我一块儿去端过来？”

    程嘉树起身，见艾乐康已经离开座位跟着刘敬平走了，就说：

    “我去拿筷子。”

    他抓了一大把筷子回来，默默地给大家分发着。艾乐康直接从他手里抽出三双，一双给了凌江笙，一双给了刘敬平。

    “你们刚才在讨论什么？”

    “我们在讨论‘h’发音不发音的问题。”艾乐康夹着菜。

    “什么发不发音？”刘敬平不解，“这是个学术问题吗？”

    “这是个心理学的问题。”凌江笙夹了一块肉塞进艾乐康的嘴里。

    方若璇忍着笑：

    “农园二楼的酸梅汤不错，很酸很酸，我去买几杯。”

    刘敬平把校园卡递给她：

    “可能会需要输入密码，你知道。”

    她摆摆手：

    “不用，姐有。”

    她跑掉以后，凌江笙狡猾地一笑：

    “刘敬平，什么叫‘你知道’？”

    “小笙你就别逗敬平哥啦，密码么，身份证号后六位，他从来没改过。”萧静雪很自然地把米饭给程嘉树拨了一些。

    “可是要亲密到什么程度才会知道对方的身份证号呢？”凌江笙眨眨眼睛。

    艾乐康插嘴问道：

    “敬平，你喜欢方若璇？”

    “呜——”刘敬平假装大放悲声，“单相思好苦啊……”

    “你表白过吗？”

    “记不清表白过多少次了。”

    “兄弟，加油，要向小笙学习，坚韧不拔，锲而不舍……”

    凌江笙揪住他的耳朵，叫道：

    “你很得意吧？”

    “不敢，不敢。”艾乐康赶紧求饶。

    方若璇用一只托盘举着六杯饮料回到座位，艾乐康这才想起刚刚的话题，就问刘敬平：

    “你怎么想到借给程嘉树一条丝巾呢？”

    程嘉树埋头吃饭，没收到来自对面的复杂目光。

    “谁说是借给他的？明明是送给他的。”刘敬平说。

    艾乐康的筷子一顿，程嘉树抬起头：

    “开什么玩笑？”

    “我是认真的。”

    “唉，我不戴了还不行吗？求求你别整我了。”

    “程嘉树，你不领情就算了，说的这是什么话？”艾乐康发难。

    心烦意乱的程嘉树刚想反击，却突然放软了态度，气结道：

    “是我不对，吃饭吧。”

    刘敬平愕然，看看艾乐康，又看看程嘉树，一丝难以察觉的诡笑掠过他的面庞。

    他们吃了一会儿，刘敬平放下筷子说：

    “程嘉树，把你的银行卡号给我。”

    “干嘛？”

    “我把修网站的钱给你。”

    程嘉树咽完口中的饭菜，想了想：

    “这都过去多久的事了，你还记得？我都快忘了。”

    “你忘了，我记着呢！”刘敬平穷追不舍，愤慨地说，“从来都是别人欠我的，我特么还没欠过别人的——我爸从来没有欠过员工的工资，就是在企业最困难的时候他也没拖欠过！我是他的儿子，我不能开这个头，所以我必须把钱还给你！痛快点，把卡号给我。”

    “算啦，”程嘉树喝了一口酸梅汤，不耐烦地皱起浓眉，“别翻旧账了，你累不累呀？”

    其他人都停了筷，愣愣地看着他俩。

    艾乐康自言自语道：

    “你们之间真的有历史遗留问题啊？”

    “当然，”刘敬平狠狠地瞪着程嘉树，“当初你说我们是朋友，帮朋友的忙才不肯收钱，现在咱们不是朋友了，我自然要把钱算清楚，否则搞得好像我剥削你似的，我的面子何在？”

    “可，可是，”程嘉树情急之下有点结巴，“你，你是为了我才黑网站的，我不想欠你人情……”

    “苍天啊，原来你知道啊！”刘敬平情绪激昂得差点要张开双臂向天呼